The New Orleans Saints' relevance in 2014 was buoyed longer than it should have, thanks to the lousy play of every team in the NFC South, but their postseason hopes were formally dashed Sunday with a 30-14 home loss to the Atlanta Falcons.